ริชาร์ด เบอร์ตัน (อังกฤษ: Richard Burton ชื่อเกิด Richard Walter Jenkins Jr. 10 พฤศจิกายน 1925 – 5 สิงหาคม 1984) เป็นนักแสดงชาวเวลส์[1] เป็นที่รู้จักในน้ำเสียงแบริโทนที่น่าฟัง[2] เขาเริ่มบทบาทการแสดงในฐานะนักแสดงเชกสเปียร์ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 ผลงานโดดเด่นอย่างเรื่อง Richard Burton's Hamlet ปี 1964เบอร์ตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 7 ครั้ง แต่ไม่เคยได้รับรางวัลเลย เขายังได้รับรางวัลบาฟตา, รางวัลลูกโลกทองคำ, รางวัลโทนีในสาขานักแสดงนำยอดเยี่ยม ในช่วงกลางคริสต์ทศวรรษ 1960 เบอร์ตันติดอันดับนักแสดงแถวหน้าบนตารางบ็อกซ์ออฟฟิศ[3] ในปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 เบอร์ตันเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีค่าตัวแพงที่สุดในโลก โดยได้รับค่าตัว 1 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือมากกว่านั้น[4]